海关估价协议第八条承办一词的解读

海关估价协议第八条承办一词的解读

海关估价委员会于1983年明确,《海关估价协议》第八条中“undertaken”一词在英文语境下应理解为“carried out”(执行)。此解释旨在统一理解,避免因语言差异引发的贸易争端,但并不影响协议的法文和西班牙文版本。

2026年01月30日 关务常识
阅读全文
东非贸易便利化与边境管控项目圆满落幕区域合作谱写新篇章

东非贸易便利化与边境管控项目圆满落幕区域合作谱写新篇章

东非五国在WCO和JICA的支持下,成功完成了贸易便利化与边境管控能力发展项目。该项目聚焦一站式边境服务站运营和海关能力建设,显著提升了东非地区的贸易效率和边境管控水平。WCO秘书长赞扬东非的经验,鼓励其与非洲其他地区分享,并强调将继续支持非洲及太平洋岛屿的海关能力建设。

2026年02月06日 关务常识
阅读全文